\#",
"OrderComponent.order_summary":"Sommario Ordine",
"OrderComponent.payment_method":"Metodo di Pagamento",
"OrderComponent.phone":"Telefono ",
"OrderComponent.sh_details":"Dettagli per la Spedizione",
"OrderComponent.shipping":"Spedizione",
"OrderComponent.shipping_method":"Metodo di Spedizione",
"OrderComponent.shipping_to":"Spedizione a",
"OrderComponent.sku":"SKU ",
"OrderComponent.tax":"IVA",
"OrderComponent.total":"Totale",
"OrderComponent.weight":"Peso ",
"OrderConfirmation.continue":"Continua a fare acquisti",
"OrderConfirmation.print_invoice":"Stampa questa fattura",
"OrderConfirmation.thank_you":"Grazie per il tuo ordine\!
Riceverai un'eMail di conferma a breve.",
"OrderConfirmation.track":"Puoi seguire il tuo ordine nella sezione .
",
"OrderConfirmation.we_recommend":"Ti consigliamo a per riferimenti futuri.",
"OrderFailure.change_method":"Cambia metodo di pagamento",
"OrderFailure.change_shipping":"Cambia indirizzo per la spedizione",
"OrderFailure.error":"C'è stato un errore durante l'elaborazione dell'ordine",
"OrderFailure.return":"Ritorna al carrello",
"Orders.no_orders":"Nessun ordine trovato",
"Orders.search_orders":"Ricerca Ordini",
"OrderTracker.dhl":"DHL/Airborne",
"OrderTracker.fedex":"FedEx",
"OrderTracker.ups":"UPS",
"OrderTracker.usps":"U.S.P.S.",
"Pager.next":"Avanti \u00BB",
"Pager.page":"Pagina: ",
"Pager.previous":"\u00AB Precedente",
"PaymentDetails.billing_same_as_shippping":"Il mio indirizzo per la fattura è uguale a quello per la spedizione",
"PaymentDetails.continue":"Continua",
"PaymentDetails.create_pwd":"Bisogna creare una password se vuoi aprire un account con ",
"PaymentDetails.do_not_match":"Le Password non corrispondono",
"PaymentDetails.email":"eMail",
"PaymentDetails.email_in_use":"Quest'indirizzo eMail è già in uso",
"PaymentDetails.enter_billing":"Digita il tuo indirizzo per la fattura",
"PaymentDetails.enter_email":"Digita la tua eMail o ",
"PaymentDetails.enter_pwd":"Crea Password",
"PaymentDetails.optional":"\ (optional)",
"PaymentDetails.pwd":"Password",
"PaymentDetails.retype":"Ridigita Password",
"PaymentDetails.sign_in":"Login",
"PaymentDetails.wrong_email":"eMail sbagliata",
"PaymentMethod.account_number":"Controllo Numero Account",
"PaymentMethod.bank_account_details":"Il nostro conto in banca",
"PaymentMethod.bcheck":"Assegno",
"PaymentMethod.brn":"ABI",
"PaymentMethod.buyer":"Nome e Cognome",
"PaymentMethod.check":"Assegno",
"PaymentMethod.check_details":"Dettagli Assegno",
"PaymentMethod.company":"Nome Azienda",
"PaymentMethod.credit_card":"Carta di Credito",
"PaymentMethod.echeck":"eCheck",
"PaymentMethod.fax":"Ordini via Fax",
"PaymentMethod.full_name":"Nome e Cognome del titolare",
"PaymentMethod.google_checkout":"Google Checkout",
"PaymentMethod.job":"Posto di Lavoro",
"PaymentMethod.money":"Money Ordering",
"PaymentMethod.pcheck":"Assegno Personale",
"PaymentMethod.phone":"Ordini via Telefono",
"PaymentMethod.po":"Numero PO",
"PaymentMethod.po_details":"Dettagli dell'ordine",
"PaymentMethod.pp_checkout":"PayPal Express Checkout",
"PaymentMethod.purchase_order":"Ordine",
"PaymentMethod.wtransfer":"Bonifico Bancario",
"PaymentMethodForm.choose_method":"Scegli metodo di Pagamento",
"PaymentMethodForm.incorrect":"Errato ",
"PaymentMethodForm.select_method":"E' necessario scegliere un metodo di pagamento",
"PaypalCheckout.internal_error":"Impossibile procedere con il pagamento a causa di un errore interno. Contatta l'amministratore del sito.",
"Person.enter_address":"Digita un indirizzo valido",
"Person.enter_city":"Digita una città valida",
"Person.enter_county":"Digita una sigla provincia valida",
"Person.enter_land":"Digita un codice Paese valido",
"Person.enter_land_code":". Digita una sigla Provincia a due lettere valida o il nome intero (es. RM or Roma)",
"Person.enter_name":"Digita un nome valido",
"Person.enter_phone":"Digita un numero telefonico valido",
"Person.enter_state":"Digita una sigla Provincia valida",
"Person.enter_state_code":". Digita una sigla Provincia a due lettere valida o il nome intero",
"Person.enter_valid_county":". Digita una sigla Provincia a tre lettere valida o il nome per intero (e.g. GLG or Glasgow) ",
"Person.no_country":"Paese non specificato",
"Person.select_state":"Scegli una Provincia",
"Person.wrong_country":"Paese non valido: ",
"Person.wrong_county":"Paese sconosciuto: ",
"Person.wrong_postal_code":"C.A.P. errato. Controlla il tuo C.A.P.",
"Person.wrong_postal_code_de":"C.A.P. errato. Digita un C.A.P. formato da 5 cifre.",
"Person.wrong_zip":"Wrong ZIP code format. Please enter a ZIP code in 00000 or 00000-0000 format.",
"Person.wrong_zip1":"Wrong postal code format. Please enter a postal code in A0A 0A0 format.",
"PlaceOrder.review":"Controlla l'informazione inserito poi clicca su \"Ordina\"",
"PleaseSignIn.please_sign_in":"Effettua il Login per accedere a questa pagina:",
"PleaseSignIn.sign_in":"Login",
"PrintableInvoice.INVOICE":"FATTURA",
"PrintableInvoice.phone":"Telefono ",
"PrintableInvoice.thank_you":"Grazie per il tuo ordine\!",
"ProductBrowser.hello":"Salve, ",
"ProductBrowser.not_avail":"Spiacente, il prodotto richiesto non è disponibile",
"ProductBrowser.sign_in":"Login",
"ProductBrowser.sign_out":"Logout",
"ProductBrowser.your_account":"Il Tuo Account",
"ProductDetails.add_more":"Aggiungere",
"ProductDetails.available":"\ disponibile)",
"ProductDetails.in_bag":"\ nel carrello",
"ProductDetails.In_bag":"nel carrello",
"ProductDetails.in_stock":"In magazzino",
"ProductDetails.invalid_qty":"Quantità errata. Digita una cifra valida.",
"ProductDetails.open_bag":"Vai al carrello",
"ProductDetails.out_of_stock":"Non in magazzino",
"ProductDetails.price_includes_taxes":"Questo prezzo include IVA:",
"ProductDetails.qty":"Qtà ",
"ProductDetails.sku":"SKU ",
"ProductDetails.view_detailed_images":"Vedi immagini dettagliate",
"ProductFile.bytes":"\ bytes",
"ProductFile.G":"G",
"ProductFile.K":"K",
"ProductFile.M":"M",
"ProductSearchOrder.date":"Data aggiunta",
"ProductSearchOrder.price_asc":"Prezzo: Basso verso Alto",
"ProductSearchOrder.price_desc":"Prezzo: Alto verso Basso",
"ProductSearchOrder.relevance":"Pertinenza",
"ProductsList.of":"\ di ",
"ProductsList.results":"\ Risultati",
"ProductsList.showing":"Mostra ",
"ProductsListComponent.sku":"SKU",
"ProductsListLayout.grid":"Griglia",
"ProductsListLayout.list":"Elenco",
"ProductsListLayout.table":"Tabella",
"RecoverPasswordPopup.cannot_send":"Impossibile inviare eMail a ",
"RecoverPasswordPopup.check":".
Controlla la tua casella eMail.",
"RecoverPasswordPopup.email":"eMail",
"RecoverPasswordPopup.forgot":"Hai dimenticato la tua Password?",
"RecoverPasswordPopup.login_error":"Errore di Login",
"RecoverPasswordPopup.not_found":"eMail non trovata",
"RecoverPasswordPopup.problem":".\nQuesto potrebbe essere un problema temporaneo. Riprova più tardi.",
"RecoverPasswordPopup.send_me_password":"Inviami la mia password",
"RecoverPasswordPopup.was_sent":"Un eMail contenente la tua password è stata inviata a\n",
"RecoverPasswordPopup.wrong_email":"eMail sbagliata",
"RegisterPopup.cancel":"Cancella",
"RegisterPopup.create_new":"Crea un nuovo Account",
"RegisterPopup.do_not_match":"Le password non corrispondono",
"RegisterPopup.email":"eMail",
"RegisterPopup.login_error":"Errore di Login",
"RegisterPopup.name":"Nome",
"RegisterPopup.pwd":"Password",
"RegisterPopup.register":"Registra",
"RegisterPopup.registered":"eMail già registrata",
"RegisterPopup.retype_pwd":"Digitare nuovamente la Password",
"RegisterPopup.sign_in":"Ho una Password. Login.",
"RegisterPopup.wrong_email":"eMail sbagliata",
"SearchPanel.search":"Cerca",
"SearchResults.no_results":"Nessun risultato corrispondente",
"SearchResults.of":"\ di ",
"SearchResults.products_matching":"Prodotti corrispondenti ",
"SearchResults.results":"\ risultati",
"SearchResults.searching_for":"Cerca per ",
"SearchResults.showing":"Mostra ",
"SearchResults.sort_by":"Ordina per",
"SearchResults.view_as":"Vedi come:\ ",
"ServiceCallback.profile_data_changed":"Errore di Autenticazione. Controlla se i dati del tuo profilo sono cambiati. Rieffettuare il login per continuare",
"ShippingDetails.a_book":"Rubrica",
"ShippingDetails.choose_delivery":"Scegli un metodo di spedizione",
"ShippingDetails.continue":"Continua",
"ShippingDetails.days":"\ giorni)",
"ShippingDetails.enter_address":"Digita indirizzo di spedizione",
"ShippingDetails.enter_address_or":"Digita indirizzo di spedizione o ",
"ShippingDetails.sign_in":"Effettua il login per utilizzare la rubrica",
"ShippingOption.0":"\ giorni)",
"ShippingOptions.above_":"Spiacente, non possiamo spedire pacchi sopra ",
"ShippingOptions.below_":"Spiacente, non possiamo spedire pacchi sotto ",
"ShippingOptions.location":"Spiacente, non spediamo merce in questa località ",
"ShippingOptions.wrongZip":"C.A.P. errato per quel paese",
"ShippingOptions.no_options":"Nessun opzione per la spedizione in questa località ",
"ShippingOptions.weight":"Spiacente, non possiamo spedire pacchi di questo peso",
"ShoppingCart._has_reached":"ha raggiunto il limite permesso (",
"ShoppingCart._reenter":", incluso. Digitare nuovamente.",
"ShoppingCart._reenter_please":". Digitare nuovamente.",
"ShoppingCart.one_item":"Solo uno rimasto in magazzino.",
"ShoppingCart.open_bag":"Apri il carrello e togliere alcuni prodotti o vai alla cassa.",
"ShoppingCart.out_of_stock":"Questo prodotto non è disponibile.",
"ShoppingCart.quantity_":"La quantità deve essere tra 1 e ",
"ShoppingCart.quantity_must_be_":"La quantità deve essere tra 0 e ",
"ShoppingCart.the_number_of_products_":"Il numero di prodotti diversi nel carrello ",
"ShoppingCart.free_shipping":"Spedizione Gratuita",
"ShoppingCart.shipping":"Spedizione",
"ShoppingCartController.items_were_removed":"Alcuni prodotti sono stati rimossi dal carrello perchè non più disponibile",
"ShoppingCartView.adjusted":"Il valore è stato cambiato secondo il limite.",
"ShoppingCartView.change":"Cambia",
"ShoppingCartView.choose_address":"Scegli indirizzo",
"ShoppingCartView.clear":"Svuota Carrello",
"ShoppingCartView.continue":"Continua a fare acquisti",
"ShoppingCartView.estimated_tax":"IVA stimata",
"ShoppingCartView.tax":"IVA",
"ShoppingCartView.invalid_quantity":"Quantità invalida digitata. Il valore precedente sarà restituito.",
"ShoppingCartView.is_grater_then":"è più della quantità disponibile. ",
"ShoppingCartView.item":"Prodotto",
"ShoppingCartView.items":"Prodotti",
"ShoppingCartView.not_precise":"I costi IVA/Spedizione non sono precisi finchè non scegli il tuo indirizzo",
"ShoppingCartView.or_use":"- o usi -",
"ShoppingCartView.price":"Prezzo",
"ShoppingCartView.qty":"Qtà ",
"ShoppingCartView.shipping":"Spedizione",
"ShoppingCartView.estimated_shipping":"Spedizione Preventivata",
"ShoppingCartView.shipping_is_estimated_for":"Spedizione preventivata per ",
"ShoppingCartView.shipping_tax_are_estimated_for_":"Spedizione e IVA sono preventivati per ",
"ShoppingCartView.shopping_bag":"Il tuo carrello",
"ShoppingCartView.sku":"SKU",
"ShoppingCartView.subtotal":"Subtotale",
"ShoppingCartView.tax_estimated_for":"IVA è preventivata per ",
"ShoppingCartView.the_requested_quantity_":"La quantità richiesta del prodotto \"",
"ShoppingCartView.total":"Totale",
"ShoppingCartView.weight":"Peso ",
"StateBox.select_state":"-- Scegli una Provincia --",
"TableProductsContainer.add_more":"Aggiungere ancora",
"TableProductsContainer.add_to_bag":"Aggiungere al carrello",
"Template.store_url_not_configured":"STORE URL NON CONFIGURATO",
"TheWorld.0":"Il Mondo",
"Weight.carat":"ct",
"Weight.gram":"g",
"Weight.Kg":"kg",
"Weight.lbs":"lbs",
"Weight.ounce":"oz",
"PayPalService.zero":"Il subtotale dell'ordine dovrebbe essere superiore a zero. Aggiungere prodotti con prezzi superiore a zero."
}